Humanoid Lyrics

Thanks to Ondine from the USA fanclub as well as with Pat, here are the amazing Humanoid Lyrics of Doom. Made especially for the USA fanclub, but for all to share! They are in PDF format and each page has the following: German Lyrics – German lyrics translated to English – English lyrics.

It is fascinating to read them and compare the differences between the songs.

Enjoy!!!!

Download link

Phantomrider Lyrics

To get you excited for next Tuesday, let’s check out some lyrics? This is the English song, Phantomrider, recently previewed at seventeen.com! Amazing AMAZING song!

Phantom Rider
Gas and blood
Is all I’ve got
In you I trust
The final exit’s
Passin’ by
The wheels run free under me
It’s you I feel
A million sparks are falling down
I turn the wheel around

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own

Promises
I scratched so deep
In your empty seat
The sky is turning upside down
I turn the wheel around
I don’t know your name
But still believe
Now it’s the time
For you and me
Time for you and me

Now I’m here
No more fears
Angel, don’t you cry
I’ll meet you on
The other side

Goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I’m dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can’t make it all on my own
Hey!
I’m here with you
I am here, here
Leave me alone
Phantom rider
Always die on their own

Humanoid Lyrics

Wheeeeeeeee. First pass at these, thanks to loveforth, and melchisedec, Monica, and Vnlasteamer. Done by ear.

“Against the love (?)
Against the fight
Against the sun
Against the night
Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all (Oh no)

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)

Give me life
Give me air
Or I’ll be done
But I don’t care
Now I’m a shadow
But it’s too fast
Give me more, give me more
Can’t get enough

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (Against the pain)
I’m humanoid (Won’t you come back)

Take me all the way
Release the pain
I’ve thrown myself in too many worlds
Foolish, and I know, loneliness hurts
Hold me (I’m drowning)
Hold me

I’m done with senses
I’m done with reasons
I’m done with questions
I’m done with hearing
I’m done with feeling (Oh no)

I’m humanoid (woah oooh ohhh)
I’m humanoid (woah oooh ohhh)”

Bravo – Automatic Lyrics

Hi there, the newest issue of the Bravo Magazine contains the lyrics for the new song “Automatic/Automatisch”. Because a lot of people have expressed that they do not want to see them yet, we have posted them on the fanclub forum, in a special thread marked as a spoiler. If you are interesting in going to see them, please visit this thread. Thanks for understanding that some of your fellow fans want to wait! Have fun!

Wir Sterben Niemals Aus – English Subs

Wow, this is a great subtitled vid. It’s easy to read, it’s just perfect. Enjoy.

Mad love to xIchLiebeTHx for this.
[Read more]

Tokio Hotel – Übers Ende Der Welt (German lyrics)

Wir sind durch die Stadt gerannt.
Haben keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren

Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt

Wir schauen nochmal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war

Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt

Lass es alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier´n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf

Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht

Nach Dir Kommt Nichts Lyrics and English too

Tokio Hotel Lyrics – found on the internets

German
Meine beste Sünde, geht durch die Tür.
Ich bin schwerverletzt, und süchtig nach ihr.
Ich fühl mich.
[Read more]

Sacred – a video by Velusiaa

Velusiaa makes the greatest Tokio Hotel lyrics videos on Youtube. I just love her stuff.

This one is the lyrics to Sacred, from Scream

English Lyrics – By Your Side

Here are the lyrics to By Your Side from Tokio Hotel’s Scream album.

No one knows how you feel
No one there you’d like to see
The day was dark and full of pain

You write “help”
With your own blood
‘Cause hope is all you’ve got
You open up your eyes
But nothing’s changed
[Read more]

Love is Dead Lyrics

On Tokio Hotel’s new English album “Scream”, they have recorded Totgeliebt from Zimmer 483 in English.
[Read more]

English Lyrics – Monsoon

Here are the lyrics to Monsoon by Tokio Hotel. From their official site.

Monsoon

I’m staring at a broken door
There’s nothin left here anymore
My room is cold
It’s makin me insane
I’ve been waitin here so long
But now the moment seems to‘ve come
I see the dark clouds comin up again
[Read more]

Ich Brech Aus – German and French Lyrics

with massive thanks to Velusiaa at youtube who takes the time to do these.

Secrets behind Zimmer 483 songs.

Bravo #9 article, translated by beertje86 at tokiohotelus.com

Finally! “Zimmer 483” is coming! Exclusive in Bravo the boys tells about the songs on there album and what they mean!

On this moment many fans have waited with all their heart: this Friday “Zimmer 483” the new album from Tokio Hotel will be released. Bravo met the in Tonstudio and talked with them about the new sensational songs of the year!

Totgeliebt:
Bill: The song talks about what it is like when you distance yourself from someone that you once loved. And you can’t avoid it. I once had that when I had a girl and I just had to watch or relationship die.

Spring nicht:
Bill: It is really a sad song. It’s about giving up somebody.
Tom: Some people sometimes have the feeling the there is nothing more to live for.
Bill: As outsider your then just powerless. What we wanna say with this song is: There is no reason to give up! There will be a moment that it will go better! I luckily have never felt like this. But we have received many letters from fans this last year, that had so much doubt in it. They write us that our music keeps them going. That really moved us.

Heilig:
Bill: I have written this song for the people in our lives that matter to us. I have thought long and hard how to describe this feeling. It’s always about love. Then we came up with the word “heilig”. It just explains it perfectly, whatever happens, these people will always be a huge part of our lives.
Georg: Our family are those people
Gustav: Our best friends. Bill, Tom and Georg are also very important to me.

Wo sind eure Hände?
Bill: The idea to this song came from our concerts. Our last tour was wonderful. We wanted to make a thank you song for the fans. For the next tour we wanted a song that we really could share with. This is the that one song.

Stich ins Glück
Tom: “Stich ins Glück” tells the story a girl that’s on drugs. The people that take drugs become younger every year. In every diso, and on every party people take drugs. Really dreadful!
Bill: In the music business there are also many people that take drugs, of course we also notice that. But we watch that nobody around us is taking drugs. We are drugs free. For us drugs aren’t an alternative.

Ich brech aus:
Bill: That’s really a stubborn person song. I am very stubborn. I have to do everything and I will go through with it. I can’t handle people telling me what to do anyway. We are used to people daily telling us, “Just listen, I have been doing this for 20 years, you have to do it like this!” I have resented that from day one. I don’t wanna be labelt as odd. I just wanna know what I am doing, and standing for what I do. I can’t sing a song that I don’t like. Or do my hair in a way that doesn’t appeal to me. Our producers know this and have excepted it.

Reden:
Tom: That my history about sex with a fan, what you have read about in last Bravo. I didn’t wanted to tell the boys about it the next morning but they pulled it out of me. Nevertheless, this song is very emotional for me, while I explain in it what happened (laughs).

Nach dir kommt nichts
Bill: When I have a girlfriend I just focus on her. Then you really get to know me. When it is over I just can’t imagine falling in love with anyone again. Because I just gave it all. Then I’ll just hate myself for that, for the fact that I have let myself down and locked myself away from everyone.
Tom: It may sound funny, but I had the exact same thing with my dog, I just can’t imagine ever having a different dog.

Wir sterben niemals aus:
Bill: Tom has got many memories about this theme.
Tom: That is the only theme were I can get emotional (grins)
Bill: We believe that when someone leaves this world, a part of him/her stays here. We just can’t imagine that someone is just gone forever. Regardless, what the time will bring – nobody can take our music away.

Vergessene kinder:
Bill: Also this song is inspired by our fans. We get many letters from people that go through rough times. That only have themselves left at a young age and they have a rough life. They live sheltered lives and nobody cares about them. We have written this song so people will start to notice them. It is dedicated to the children that nobody thinks about.

An diener seite (Ich bin da)
Bill: This song is for everybody who has been there for us the last half year – our family, our friends. We wanna give them back something. There isn’t anything more special then knowing that somebody is there for you, somebody to fall back on. I haven’t called my best friend in a long time but I know that he is there for me. Even till the end of the world he would follow me. We wanna tell this people that we are also there for them. Regardless, whatever duties I have – when a friend would call me and say “I need you”, then I would leave everything behind to help him.

“Ready, Set, Go!” Tokio Hotel in English

On the French release of their newest Zimmer 483, Tokio Hotel has recorded übers ende der welt in English!

Someone on Youtube was fantastic enough to drop the music in over the wonderful video from UEDW!

Enjoy!

Lyrics behind the jump!
[Read more]

Unendlichkeit/Endlessness

German
Die wärme trägt uns bis in die unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im mondlicht sind nur noch wir zwei

Die unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

Die nächste ewigkeit ist an der zeit
Für immer ist alles was uns bleibt
Durch den horizont am himmel vorbei

Die unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit

English
The warmth carries us into endlessness
Everything is drifting apart
In the moonlight, there is only us two

Endlessness is not far anymore
Endlessness is not far anymore now

It’s time for the next eternity
For ever is everything that remains
Through the horizon, passing heaven.