Bravo TV with English Subs!

Thanks to all the talented people who capture these, then translate them, then add subs to videos so that the entire global fandom of Tokio Hotel can enjoy them! We are so lucky! And so is this fan NORA that got to hang with Bill. And looks like she got a lot of things signed… heehee.

Bill with a lucky fan

From Bravo TV translation by Herzblut: Hey, good afternoon, the Nicholas is already away, in return I’m here now and Christmas is also soon, meaning everything goes very quickly, and for Nora, a BRAVO-Winner, Christmas was actually already. She was allowed to meet Bill Kaulitz from Tokio Hotel, she’s a huge fan and had won a role in the animation movie “Arthur und die Minimoys”. And she was allowed to synchronize a tiny tiny role and Bill Kaulitz just joined in and talked with her, as professional – because he’s synchronizing Arthur – what she has to do, what’s going on there and so on.. And I just filmed that and brought that along to you guys. Have fun!

Bill: Hello, this Bill from Tokio Hotel and I’m standing here with the winner – Nora! And I’m explaining her, well, explaining sounds a bit silly, because I’m also not a professional on that score… We’re talking a bit about the synchronizing at “Arthur und die Minimoys” and Nora certainly made a really great job and… I also took pains and we’re just talking a bit about that.

Bill: Did you have to laugh as well?

Nora: Yes, I had to laugh.

Bill: Okay, that’s the heaviest, I also had to laugh this time. And I think alll those emotions are really difficult, this laughing and crying and so on are very difficult, but you don’t had to cry?

Nora: No, I don’t had to cry.

Bill: Did you have much to synchronize? No, right?

Nora: No, it could have been worse. It took about five hours.

Bill: But laughing is really the heaviest. I think if you just say the text, then it’s okay, but… And you had fun?

Nora: Yeah…

Bill: Was that loud enough?!
Hi!

Max: Cheers! To your brilliant appearance!

Bill: Max, I don’t have time for a drink now, I’ve got a message! The minimoys are in danger!

Sascha: How do you like it so far?

Nora: Super! Everything’s great.

Sascha: Is he nice or is he mean?

Nora: He’s totally nice!

Sascha: Really?

Nora: Yeah.

Bill: I’m absolutely evil in fact! They all say that just in front of the camera!

Tokio Hotel History – 11.27.2006

Three years ago today, on November 27, 2006, Bill Kaulitz was at the premiere of Arthur und die Minimoys in Paris, France! This was the first chapter of Arthur! As you know, he has just attended the premiere for Arthur 2 earlier this week!

Enjoy these HQ images of him from that day! Gallery is here.

Bill Kaulitz – Arthur Premiere Recap

Wow. So so so so much news and pictures from the 22nd when Bill was in Berlin for the premiere of Arthur und die Minimoys! He stunned everyone in the snuggly sweater he wore, even making the Hommes Times, a men’s fashion blog.

He thrilled many fans, including this wee fangirl!

Also, BKth4E got an autograph from Bill! Her story is just wonderful!

Yesterday was really the best day in my life. I never thought that something could top cologne…but berlin did. We were there very early…and were standing in the first row right by the entrance….At 15.00 we had to pick up our tickets and they told us, that we will get a green ribbon and have to walk over the red carpet to get in . We were so nervous what to do, because we were afraid, that we couldn’t get into the cinema anymore, if we would wait for Bill to come…so we decided to go into the cinema…walked over the red carpet…side by side with all the celebrities it was really crazy…Then we sat down in the cinema….on the screen they showed bill’s arrival…and we were so sad…that we didn’t get an autograph…and we decided to leave the cinema again and went to the entrance…but the secus said, we are not allowed to stay here…i have seen at the begining, that there were some barriers in the entrance and i told my best friend…let’s go behind it…then we will get an autograph….Bill came nearer and nearer….my heart was beating like crazy….then he came in and first i thought…oh no…he will go downstairs…but then he came to us…and we got our autograph…we started to cry…he was so sweet….then we ran into the cinema….in our’s …it was cinema 8…all the celebrities and the press were sitting there…we had to sit down in the frist row…omg…to watch a movie in the first row is really bad…but who cares…and then she announced Bill and he came in, right on our side …there was a ” Fire-escape “and he stood right in front of us on a stage…he gave a short interview, the press made some pictures and then he gave us again autographs….then he walked to his place and sat down…some made a few pics and then the movie begun….it was so wonderful….he is so sweet…ein SCHATZii….

Bill rocked his Rick Owen’s platforms and made news all the world over!

MTV Buzzworthy, X17 Online, TIK Online, an RTL Exclusive video, and more!

WHAT AN AMAZING PREMIERE!

And now, we wait for December 4 when Tokio Hotel will perform World Behind My Wall on JB Kernere’s year in review!

Bill on Viva Friday ???

Bill Kaulitz will be might be? appearing on Viva Live in Germany, this Friday, November 20th! The promo says “Bill will talk with Collien about his job as voice for the movie Arthur and the Minimoys2, as well as chat about current gossip in the show business.”

Hottest place to be will be the updates in the fanclub forum! No idea what time, it is shown only in Germany, not in USA, cannot watch it online live either.

His name has been removed now, we do not know what is going on. Stay tuned!

Arthur und die Minimoys Premiere

Bill Kaulitz will be at the premiere of Arthur and die Minimoys in Berlin on November 22nd! And fans have a chance to win tickets to be there are well! You can enter to win here! Of course, you will need to be in Berlin. :D

Good luck to everyone who enters!!!

source

Bill Kaulitz – Arthur Interview

Okay, I know this is difficult, so feel free to look at all the wonderful pictures and then come back for the reading part. That is what a lot of us had to do. Bill has done an interview about his latest voice part in Arthur und die Minimoys.

Do you still remember your reaction when you first saw the first part of Arthur and the Minimoys in the cinema, and heard your voice?

I had to get used there first of all to hearing my own voice. I do not like this since, actually, at all. Just, so, I was very critical of course what concerns my work on the film. However, after a while I was also really proud and thought only: ” Wow! ” I remembered immediately the days in the synchronous studio and how much work was this. But I just still knew exactly how much fun has done this and could enjoy it to see the final result, finally, on the canvas.

Have you been glad to lend your voice this small adventurer for Arthur and the Minimoys – the Rückker of the bad M. the second time?

Clear, I was properly excited again. Synhcronisation is for me still something new, for a long time there I am not so experienced as while singing. And when I have seen the film, then, I have felt properly at home. By the first part I have a right relation to Arthur and had immediately again desire to speak him once again. Far that is a piece anyhow also my film – and I feel nearly a kind of responsibility for Arthur.

Did you have before a notion, how would the action go on in the second part?

No, I was totally curious, above all like it goes on with Arthur and Selenia. Then the end of the film has also surprised me really totally, one sees this not coming at all. So or so the audience will do anyway a few quite new experiences with Arthur.

Would you say then that Arthur has changed?

He has been adult anyway a little bit, not least by all experiences which he has collected in the first film. For the fact that he is still so young he has experienced already quite a lot many crass things. This has made him surely more ripe. In addition, he has also taken over a big responsibility, while he has saved the Minimoys in the first part. He takes seriously this very much, in the end, the Minimoys lie to him incredibly with the heart. And above all he would like to protect of course Selenia, because, in the end, in that he is in love.

Do you have a favorite scene in the new film?

One of my dearest scenes is anyway when Arthur and Selenia kiss each other for the first time. Arthur comes later with the Minimoys in than expects and Selenia was quite really sad. He is afraid that it is disappointed and gets an absolutely wrong picture of him. Besides, he was all the time in thoughts with her and has been worried. When they kiss each other then, finally, this is a really intensive scene – and one really notices how falls in love the both are.

Do you run, actually, differently through the grass since you know that there the Minimoys live?

Well, I am not real anyway thus the physical freak. But this is not so bad in this case also at all, in the end, I must never do to myself in this manner the reproach that I maybe injure the Minimoys. So, my tip to everything: Comes to the cities and leaves the Minimoys in the wood and the meadows in peace!

The world of these small beings is totally foreign to you?

Anyhow already. But, nevertheless, one gets by the films suddenly desire to experience all these things also sometimes and to be even a Minimoy. All at once one has to sleep desire also sometimes in a flower or to fly with a ladybird by the area. Such scenes do Arthur’s adventure a real experience.

New pic from Arthur

Bill Kaulitz Voiceover for Arthur

As previously known, Bill has been able to once again provide the voice of Arthur in the next sequel of Arthur and the Minimoys. There is some news about this with an amazing picture of Bill! How much are you guys loving the new look? (this translation by EM, credit if you use it)

Tokio Hotel Frontman Bill Kaulitz voices the title role again in the continuation of the real fantasy and CGI fantasy adventure Arthur und the Minimoys 2 – The Revenge of Bad M.

Berlin – Bill Kaulitz, Lead singer of Germany’s most successful international band, TOKYO HOTEL, is again the prominent voice of the central figure Arthur in Luc Besson’s Arthur und the Minimoys 2 – The Revenge of Bad M.. German dub of the real fantasy and CGI-Fantasy is being released on the 26th of November, 2009 by the film rental company TOBIS.

Bill Kaulitz slips for the second time into the role of the courageous hero Arthur. In 2007 the singer had taken over this role once before.

About his renewed engagement of synchronous work for Arthur und the Minimoys 2 the 19-year-old tells us enthusiastically:

“When I saw Arthur und the Minimoys 2, I was inspired again immediately. It pleases me that the history of Arthur goes on and it pleases me to be able to give him once again my voice. I was excited of course! It is still not a daily thing for me to stand as a synchronous speaker behind the microphone and it was also a little bit like a homecoming. Arthur has become dear to me.”

Cult director Luc Besson continues with Arthur und the Minimoys 2, the big fantasy adventure around the small hero and his even smaller friends. Also with the second part of the most luxurious and most expensive European animation film project of all times, Besson capably makes extremely creative real and animation worlds. Science connects fiction and action elements as well as a lot of humor with an exciting, highly imaginative history! Moreover, before the camera of the second part of this film trilogy, Freddie Highmore and Hollywood legend Mia Farrow also stood again as the amusing principal characters .

source

Tom’s Blog – More Minimoy!

Well, we have been going a little crazy in our rumors section trying to figure out if that is Bill’s voice we hear in the trailer for the next installment of the Arthur and the Minimoys movie and now, thanks to Tom’s blog, we know… YES!!! Bill has done the voiceover for the movie!

(google translation)
Bill & die Minimoys…
Mal wieder was über meinen kleinen Bruder: Wie schon im ersten wird Bill auch im zweiten Teil von Luc Bessons “Arthur & die Minimoys 2 – Die Rückkehr des bösen M” die Rolle des Arthurs übernehmen! Den Job habe ich ihm gerne überlassen, die Produzenten hatten natürlich mich gefragt… Nur Spaß! ;) Ich finde Bill macht das wieder richtig gut! Ich freu mich schon auf den 26.11., dann kommt der Film ins Kino..

Bill & die Minimoys…
Here is something new about my little brother: Just like in part one of Luc Besson’s „Arthur and the Minimoys“, Bill will also be Arthur’s voice in the second part (German version). Of course, I allowed him to take on the role, I mean the producers had originally asked me… Just kidding ;-) I think Bill is actually pretty good at it! Looking forward to Nov. 26th because that’s when the movie hits the big screen in Germany….