Feb
09
2010

Turning Japanese

Tagged With: ,

More media coverage in Singapore for Tokio Hotel! Here is the interview with Bill Kaulitz in 8 Days Magazine, with thanks to SgTHfan for bringing it to our attention! It’s short and good!

Turning Japanese

Despite naming themselves after the Japanese capital, German rock band Tokio Hotel knows zilch about the Japanese culture, so says its androgynous frontman Bill Kaulitz.

8 DAYS: You guys were originally known as Devilish. Why the name change?

BILL KAULITZ: We were really young and just thought Devilish sounded cool and a little bit devil. But it was a stupid name. When we went pro, we wanted a name which makes sense. ‘Hotel’ represents our dreams: to perform around the world, living in hotels. ‘Tokio’ is obviously from ‘Tokyo’, which represents something far away that we’ve never been to, but would like to visit some day. Plus it is a cool city name.

8 DAYS: Are you guys Nippon-philes?

BILL KAULITZ: We don’t really know that much about Japanese culture. All I know is the young people there are kind of crazy when it comes to style and fashion. We recorded our first English single, ‘Monsoon’, in Japanese. It was really hard. I had a coach – a Japanese girl – in the studio, and I didn’t know what I was singing. I just learnt the sounds of the words.

8 DAYS
: Bill, with that big hair and make-up, have you ever been mistaken for a girl?

BILL KAULITZ: It’s a normal reaction for people to think that I’m gay or feminine. I’m not bothered at all. I like to play with such rumours. This is my style, my personality. And by the way, I’m straight.

8 DAYS: Are you like this at home?

BILL KAULITZ: I’ve been like this since I was 10 in school. But now our lives have changed completely. In my private time I try to go incognito, so no make-up.

8 DAYS: Are you single because you can’t find a girl prettier than you?

BILL KAULITZ: (Laughs) I believe in true love. I don’t have much free time to spend with someone really important. I’ve been single since I was 15. Maybe I’ll find my big love in 2010.

Comments

  1. erika says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 1

    people think Bill is gay simply because he is hotter then they will ever be, at least IMO.

  2. Sara says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Okay I’m Singaporean btw, but I’ve always found 8 Days to be a little insensitive with their questions. Not dissing my own local mag, but hey, some of these questions could be asked a little nicer or something.

  3. insanepolarbear says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    lawl this was very funny.oh and btw i am straight.lol!but i cant stand when ppl say bad stuff about him he is just very pretty!but cant he find true love in 1014-1015!cause then itd be legal for me ;)xD

  4. BeanToast says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    whoa i had no idea theres a japanese version of monsoon!!! im totally going to listen to it! im excited :D

  5. SophieSmiles says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    People and reporters…get a life! Stop pushing girl questions on him all the time. Yes, he doesn’t have a hubby (love that word[:) so what? He's going to get one because hes a fantastic guy and can sing better then you ever could :]

  6. T.C. Kaulitz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Aw!<3 That Was So Cute!

  7. Tonks says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    the Japanese version of Monsoon is soooo good X3

  8. rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Bill sings in Japanese – that’ s really COOL!!!!!!!!!!!!
    He looks like a manga heroe Yusei of Yu-Gi-Oh 5D. And I love it !!!!!

  9. MzKaulitz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I never thought he was a girl. He has what most people would consider to be feminine qualities, but I think his androgyny is beautiful and exotic. He reminds me of a gorgeous anime character brought to life. ^_^

  10. xxstarxx says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    ssssssssssssssssssssooooooooooooooooooooooooooo

    cute i love the interview love the fact that they ask bill that the reason he doesnot have agirlfrien i because he cant find anyone more pretier then him

    SO KILLER FUNNY LOVE IT

  11. mariane says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    i love you bill kaulitz

  12. wx says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    heheehe after i read this, i went down to buy the magazine and smiled all the way back home. sigh bill:( <3

  13. Paige Rozer says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    That was a cute interview! :3
    It’s so annoying when people say “how gay he obviously is” and stuff, ugh, stupid people. I want to slap ‘em……
    I love how level headed bill is though, “I like to play with such rumors” <3

  14. Maggie says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I love how Bill is not botherd by his question… it just shows how awesome of a person he is:)

  15. gabby says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    oh jeez! Bill is the prettiest one out there!

    haha i loved that last question! ahahXD I’m so jealous of him:)

    I sure do hope he finds that one special person. And if his fans care about him that much, they’ll support him no matter his choice.

  16. daniellelovesbill says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    i dont think bills the kind of person to judge on looks.. o-o

  17. AnnieInsanity :D says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    When I first saw Bill, I admit, I thought he looked a little feminine. Dont kill me please *hides behind flying sporks and rocks* But it was a small picture, so i couldnt really tell. But when I found out more about him, I never thought that he would be german, but i never thought he was asian. o-o

    • rosieechan says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      Haha, it’s the complete opposite to me XD
      I thought he looked a tiny bit Asian, but honestly, I didn’t think he looked like a girl. =3 of course, in some pictures he looks a little feminine, but overall…nahh XD though I do think that he’s too beautiful to be human o_O’

      I hope they get to go to Tokyo someday. =) I’d love for them to have Japanese fans! X3

      • skye says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        i couldnt tell, when i first saw various pictures of tokio hotel i thought he was either a japanese girl (for the tokio part) or a gothic boy… im glad hes a guy!!

    • Justfan says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      Why would anyone kill you for thinking that Bill was little feminine? I still think he looks feminine sometimes. It doesn’t make him any less of a sexy man. He is pushing a boundaries. And I love it.

      • AnnieInsanity :D says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        Iunno, i just know there are some rabid fans out there, gotta be careful. o.o’

      • MzKaulitz says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        Absolutely. I love that about him. Some people are so narrow-minded. But I’m glad Bill does his own thing and he doesn’t care about what they think.

  18. Carmen says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    “… and by the way, I’m straight” YES YOU ARE HUN!!! <3 "maybe I'll find my big love in 2010" … UMMMMMM… chances are, I'm not going to meet him this year so I'm afraid not hun… maybe in two years :-) <3

  19. shequa says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Haha “It’s a normal reaction for people to think that I’m gay or feminine. I’m not bothered at all. I like to play with such rumours. This is my style, my personality. And by the way, I’m straight.”

    Im glad hes not bothered by it..it would make me terribly sad if he were. And I love how he and Tom prove stereotypes are just a bunch of bullpoop (yes thats a word.) I mean, anyone that looks at Tom probably thinks hes a stuck up wanna-be gangster, when hes in fact one of the sweetest, most amazing people ever!

    <33

  20. Mikayla says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Such a funny interview XDDD I’m glad he’s not bothered by any of it anymore. He’s just like “yeah.. yadayadayada I’m straight just so you know yadayadayada…” XDDD <333 hahaha

  21. kaylee says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I SWEAR IM GOING TO FREAKIN HUNT THESE INTERVIEWERS DOWN IF THEY ASK “WHY IS YOUR NAME TOKIO HOTEL?” ONE MORE TIME

    • Justfan says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      Hey, just remember that it’s completely different country. They never heard about TH before. TH just started to make new fans in Asia. So be little bit more patient. And look at Bill, he is not bothered. And he is the one who is answering it all the time. :)

      • tweee says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        yes.i’m from asia too and people here doesn’t know much about them yet.so just bear with the interviewers.

        • kaylee says:

          rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

          yes, but they should at least do a little homework about the band! they should read a few interviews, and see what questions have been asked a lot, before asking >.>

  22. Sieren says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    ROFL
    funny interview

  23. SharonK says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    i loved all the questions .. and the answers too ;D !
    TH on Asia would be so so so cool !

  24. Lazurline says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    “I’m straight by the way.”
    Bill Kaulitz: Killin’ stupid a$$ rumors since…well, since forever.

  25. elderhausgirlz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Geez, is there NOTHING that Super Bill can’t do or hasn’t done???! I had no idea they did a Japanese-language version of Monsoon! I didn’t think it was possible for Bill to floor me anymore, but, well, that just stupid of me!

    (Oh, and confession: The very first time I laid eyes on Bill from the Scream CD I totally thought he was Asian!!)

  26. TrishiMarie says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    “Are you single because you can’t find a girl prettier than you?”

    How funny! I was just talking to a friend about that the other day. I don’t think he CAN find a girl that is prettier than him! Even if he did, would it really work out? I think they would fight over being in the spotlight. No matter who he ends up with though, I hope he finds exactly what he is looking for!

    • ameeba22 says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      but, for the record, Bill will alwayz be prettier cuz the human population haz more girlz than boyz, so the girlz will alwayz rule out the guyz’ opinion!

      hope u understand that xD
      but when Bill duz find a girl we’ll still love her az a sister ;)

  27. AnyaTH says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    my friends and I have a theory as to why Bill doesn’t have a girlfriend……cause no girl in their right mind would date a guy who’s much more beautiful than her

  28. katztoyz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Great interview. It’s no wonder why we love Bill!!

  29. Shinigami says:

    rate this comment Thumb up 1 Thumb down 0

    i like how he wants somone important and dosent just go around screwing everyone and playing with peoples hearts like some people.

    • yvonne says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      i know. he’s so sweet. don’t you wish more guys were like that? all the guys i’ve dated were A-HOLES.

  30. Elisabeth says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    great interview, the questions are awesome.

    I know this has nothing to do with this, and it’s really off topic, but it’s going on a rumour about bill having a girlfriend. Bild.de claims it. heres the link: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2010/02/09/tokio-hotel-bill-kaulitz/er-soll-dennis-die-freundin-pinky-geklaut-haben.html just use google translate or something.

    Im sorry, I know it’s offtopic, but I think it’s interessting for you to know

    • Justfan says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      O.M.G.That’s aleady old news, or should I say rumor. IT IS NOT TRUE. The girl, Pinky, already confirmed on TV that she never met Bill and that her ex-boyfriend made this story up… Please,stop listening to BILD.

      • Elisabeth says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        It’s written 2 days ago, so I thought it was pretty new. my bad then ;) but I never said I believed what Bild said, I read an article about it on a norwegian website

  31. Chlomomo. says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    *Is en ex-Nippon-phile..*

    “8 DAYS: Are you single because you can’t find a girl prettier than you?” made me giggle a bit :)

  32. Nanz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Actually a friend of mine thought Bill was
    Japanese. She listened to Japanese rock
    and I guess Tokio Hotel came up in one
    of her searches. She saw me wearing a
    TH t-shirt and asked me about them. I gave
    her the 411 on TH and I had to keep
    repeating that they were German. You
    have to admit that Bill could be mistaken
    for Japanese because of the lion mane
    and make up. She liked Scream and
    Humanoid but she prefers Tom over Bill.

    • thtwinsarelove says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      I totally thought he was HALF asian w/ those eyes and that hair, and I was probably influenced by their band name, like his momma was japanese and his daddy was polish or something (forgive me, I first heard ‘in die nacht’ and didn’t even recognize what language it was, that’s how little exposure I’d had to german back then!)

      • thtwinsarelove says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        oh and I forgot to add: I was confused b/c I couldn’t understand that if bill was half japanese, how could tom be his TWIN brother? so perplexing! hehe

        • Nanz says:

          rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

          Yeah that is another frustrating situation–
          trying to explain exactly why Tom and
          Bill are identical twins when they are so
          different.

  33. Yessi says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I remember monsoon the japanese version…great song

  34. tokio_pan1c says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    wat does Nippon-philes mean??

  35. tokio_pan1c says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    lol bill is so freaking adorable!!

  36. Aishwarya says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Ohh Bill is so straightforward in his answers… I love that ^.^
    And i really hate people who say he’s gay and stuff… :-(

  37. Mandy kaulitz says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Lmao the last question!! But he is gorgis!! Like a god!!! I don’t think he can find any one gouris enuff!!! And the “by the way I’m strate” lmao!! Poor bill it seems no one can get it threw their heads!!!! Ik your strate bill<3333333

    • Sieren says:

      rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

      I still dont beleave he is strait, i think he is bi
      but thats just me (dont hit me)

      • kissicysun says:

        rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

        It’s sad that fans had to give you so many thumb downs for that.

        Honestly, doing that to someone who politely expresses their opinion is so immature, and it shows through.

        I agree with you by the way.

  38. Aishwarya says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Wow this is the first time I heard him talk about the gay stuff…… He’s so straightforward in his answers… i really like that ^.^ Plus he’s super cute :-*

  39. LJ says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    OMG!!! i live in singapore and i didnt noe that!! im so gonna buy that mag now.
    AHHHHHHHHH!!!!!!!!

  40. thtwinsarelove says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    “And by the way, I’m straight.” –I like that he just had to add that at the end there, lol

    I remember the first time I discovered that they did a “japanese” version of monsoon, I was sitting here thinking “wow they did the whole song in japanese??” but it’s the whole thing minus the chorus. It sounds so adorable when younger bill sings in japanese, even though he doesn’t know the language :)

  41. LuckyLA says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I LOVE the entire end conversation. He’s so freakin’ charming. Of course, I love anything about Bill and love. He’s so cute, such a bittersweet ending!

  42. Bre says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    great interview! short and sweet. The last question made me lol 2

  43. LuckyLA says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    SO excited!! Thank you!

  44. yvonne says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    “are you single because you can’t find a girl prettier than you?” OMFG!!! LOL!!! i like that a lot.

Scream it Out Loud!

Want your custom avatar? Clicking here will show you how!

*