Today’s Habbo Chats
September 26, 2009 by Schnee
Watch this post for updates from both the Italian chat and the German chat! Thank you in advance to everyone who is gathering news and translations for the whole world!
Translation by Seipht, please credit.
Questions and Answers from the Italian Chat
Have you ever run into any obstacles in your career?
TH: There is an obstacle every day – we just need to stay together. Without Tom we wouldn’t be where we are now.
How was your first gig and how did you felt?
Bill: It was just me and Tom. We were at a wedding. We were really nervous.
Do you have anything to teach to your fans?
TH: We don’t want to teach anything to anybody.
Now it’s time to say goodbye. Bye to everybody and thanks for coming here. We’ll be waiting for you in Piazza del Popolo tonight!
Where are Georg and Gustav?
Bill: They are here beside me.
How your songs are created?
Bill: Each one of us has a personal connection with a certain song. That’s why there isn’t just a source, but many of them.
After you became famous, have you kept your old friendships?
Bill: Yes, but we couldn’t make any new friends. We don’t have enough time.
Which kind of girl do you like?
Bill: Every girl!
Have you ever fought for a girl?
Bill: No. It never happened. No girl can come between us.
Which song will be your next single?
Bill: We don’t know yet.[
German Chat
translation by BKth4e/thus
Why is “Humanoid” produced in English and in German?
Tokio Hotel: Because German belongs to us
Bill, why are all the songs on the album so sad?
Tokio Hotel: There are not only sad songs, until now you don’t have heard every song.
A Habbo has read in the BRAVO that you want to move to Hollywood. Is that true?
Tokio Hotel: No this is not true.
Bill, have you already done your parachute jump ?
Bill: No – not yet, unfortunately, but I still insist to do it !
How did you come to Automatic, who had the idea?
Tokio Hotel: Bill had the idea in the car. Then we drove directly to the studio and recorded the song.
Will you be soon on tour? Many Habbos would love to see you live?
Tokio Hotel: Yes there is a big tour in early 2010
Over the time..have your relationship to each other changed? With all the fame? Tokio Hotel: Yes, George is no longer exclusively in love with Tom ;-)
You are indeed a band who is polarizing a bit, how do you deal with criticism? Does this burden you sometimes?
Tokio Hotel: We laugh about it … something like this, you have to keep away from you
Did ever anything went really wrong on stage?
Tokio Hotel: Bill has once hewn a corner of his tooth with the microphone.
Gustav, why did you wear glasses, and you decide to wear no longer contact lenses?
Tokio Hotel: Gustav has never worn contact lenses, he finds only the spectacles fits him, of course he is totaly wrong with this
Do you have started all the songs from the new album first in German, or a couple in English?
Tokio Hotel: That was quite different, we have written the songs parallel
What is your favorite song from the new album? Have you different?
Tokio Hotel: Automatic / Automatic
Do you have musical idols?
Tokio Hotel: No, we never had musical idols. We privatly hear all different kinds of music.
Did you feel you have changed musically? With the new album?
Tokio Hotel: Yes there are some new influences but you still can hear clearly it’s Tokio Hotel.
Will you also be in Austria? Greece?
Tokio Hotel: We are just planning – but Austria is in the game we will be on 09 October in Greece, and we are happy about it!
George,do you plan to play topless again on the next tour?
George: no… more below without.
What are your favorite bands, except you yourself?
Tokio Hotel: Black Question Mark and Devilish
How did you come up with the idea for the car- video?
Tokio Hotel: We had directly the feeling that this song had to have something to do with cars and above all we did not want to act …so we had the idea with the robots!
Favorite food?
Tokio Hotel: penne with tomato cream sauce and pizza
Which of you is still available?
Tokio Hotel: All except Georg.
Loading ...
rate this comment
0 
1
All of you is confused!!
We DON’T like Bill’s new hair!!
And his jeans are thight!! But we’ll still love TOKIO HOTEL!!
And like the new MUSIC!!
We just can’t take at you like Bill’s new hair..,. Sorry..,.
Ijuu, it’s discusting! Awfull!!
We just saying our mean..,.
rate this comment
1 
1
Bill’s hair is awesome! Anyone else reminded of the younger days? Look closely…. closer… closer…. don’t see it? Bill’s side-bang is back :D xD
rate this comment
0 
0
AWWWWWWWWWWWWWW!!!!!!
rate this comment
1 
0
…Black Question Mark and Devilish…
XDDD
rate this comment
0 
0
I love Bill’s new hair, but I mean everything goes with him! Altho I was just getting used to the other hair.
rate this comment
2 
1
bills hair is EPIC!!!!!!!!!!! I love it. I’ll love it no matter what he does to it, but this one’s a chart topper! Now, dont anyone go uber-bitch on me, but does anyone else think he looks a hell of a lot more masculine with this hair? I’ve never mistaken him for a girl, but i’ve acknowleged the fact that he is very feminine, and he embraces it. But his jawline looks soooooo yummy with this hair, he looks a lot more guyish.
rate this comment
0 
1
ja i totalli agree ;)
rate this comment
1 
1
i cannot get over how sexalicious his new hair is
rate this comment
0 
0
OMG! BILL BETTER NOT HAVE DONE THAT!!!? oh! why did u change it? u still look hawt tho! :D
rate this comment
1 
0
Haha Black Question Mark and Devilish. that made me smile :)
rate this comment
0 
0
i love TH – not entirely sure about bills hair but i’m sure – as always, i’ll get used to it =)
rate this comment
1 
0
OMG, he did it AGAIN!!! I had a feeling it was going to go up some how. It’s like he changes it every few months.
rate this comment
0 
0
Did what again? Tom or Bill? OOHH, Georg? I’m confused… ;)
rate this comment
0 
1
Bill changed his hair but i hink it looks good =)
rate this comment
0 
0
i meant to say think
rate this comment
0 
0
Black Question Mark and Devilish. XD<3333
Bahahahaha, i LOVE THIS. XD<3
rate this comment
0 
0
Hi Tokio Hotel
I’m ur #1 fan and I’m 8yrs old. I love your new album. Tom n Bill, I Love you guys n Gustav and George. Tom is an amazing guitar player and Bill is an amazing singer too.
rate this comment
0 
0
oh my universe!!!!!!!!!!!!!!!!
look at bill’s hair in the first pic
fantastic!
rate this comment
0 
0
does anyone know where tokio hotel is on habbo?
rate this comment
0 
0
Bills knew hair is awesome! I love it!!!!!
rate this comment
0 
0
Over the time..have your relationship to each other changed? With all the fame? Tokio Hotel: Yes, George is no longer exclusively in love with Tom ;-)
Priceless! ^^
rate this comment
0 
0
that cracked me up when i read that!!! ;) too funny xoxo tom!
rate this comment
0 
0
We all have to remember Bill is never going to stay with the same hair stlye for very long, we will just have to get used to the different styles, I always do.
It’s one of the many things that makes Bill awesome!!
rate this comment
0 
0
This is so exciting!!!! :o)
rate this comment
0 
0
The hair is cute! You know he’s going to pose the hell out of it in photoshoots, etc. I actually wished he’d go Mohawk/fauxhawk one day. Dreams come true!! XD
rate this comment
0 
0
lmfao ;P
rate this comment
0 
0
ROFL!!!!!! Black Question Mark and Devilish!
rate this comment
0 
0
Aahahah! Their favorite bandd. :)
rate this comment
0 
0
I LOVE Bill’s HAIR♥♥ he looks adorable..and DEVILISH is also one of my fav’s band lol=]
rate this comment
0 
0
The ‘favorite band’ question cracked me up cuz its like an inside joke kind of answer that they gave.
rate this comment
0 
0
LOL BlackQuestionMark and Devilish!
rate this comment
0 
0
OMG!! Bill’s hair!!! ^-^
rate this comment
0 
0
OMG i know right I love it though i love everything he does
rate this comment
0 
0
Whatever to all the negativity. ;P
I LOVE his hair!!!!!! ^_____^
rate this comment
0 
0
why do people hate Billa’s hair
its not that bad
you’ll get used to it :]
do u noe how many people think im
insane for thinking bill’s old lion mane
was normal!?
anyways i hated toms hair in the begging (the cornrows)
but no i love it ;D
rate this comment
0 
0
I can’t stop looking at his hair! He looks so hot :) Is it possible for Bill to look bad?
rate this comment
0 
0
no
rate this comment
0 
0
I love Bills hair!! He looks so cute! Haha that was a fun interview.
rate this comment
0 
0
I FREAKIN LOVE BILL’S NEW HAIR!!!!!!!!!!
its so…..
EPIC!!!!
rate this comment
0 
0
yay Tokio Hotel! i think i like bill’s new hair :)
rate this comment
0 
0
Hm, wonder who answered question one? *rols eyes, but can’t help smiling*
rate this comment
0 
0
hahaha no idea…. I wonder
rate this comment
0 
0
that was so definately tom!!! xoxo him!
rate this comment
0 
0
O.o Billi has a mohawk like thing….i guess its okay…but i really liked the dreads :( i’m not saying i hate the style he has now i just wish he hadnt changed it!
rate this comment
0 
0
I guess we can’t blame some small tv studio for forcing them to sing playback this time… Or can we moderator?
rate this comment
0 
0
I like Billy’s hair :]]
rate this comment
0 
0
I think that hair on him is hawt. lol It suits him better. Every time I see this hair I get excited. It’s just fun. :)
rate this comment
0 
0
honestly, i hate the hair. i won’t go into too much detail here, i’ll save that for the forum and my poor friends who’ll have to put up with me until i can deal, but i had finally gotten used to the idea of bill and dreads in the same sentence without the word not between them. it looks like he stuck his finger in an electric socket.
the interview was nice though.
i think i’ll go crawl in a hole and die now…
*dies*
rate this comment
0 
0
lol ;P
rate this comment
0 
0
OMG BILL’S HAIR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! he looks so cute OwO
and he said “EVERY GIRL !” :D
rate this comment
0 
0
he looks like super saiyan goku….
rate this comment
0 
0
Bill has once hewn a corner of his tooth with the microphone
does this mean he like stuck his tooth into the mic once or..what ?
:/
rate this comment
0 
0
look it up!!! :o look up “hewn” somewhere you’ll get it eventually.
rate this comment
0 
0
That was awesome lol and on the first picture when I saw it small i was like o.o “Is bIll having a bad hair day?” And then I clicked it nd I was like O.O That ish awesomez!! lol
rate this comment
0 
0
nice lol
rate this comment
0 
0
no no. Bill. no. realli? why? NONONO!! WHY?
he. haz. a. mohawk…
IT’Z NOT EVEN DEZEMBER YET!! ;P
ehh i guezz i’m gonna hav 2 get uzed 2 it
well, i duz kinda remind me of 1 of hiz original hairstylez like wen he had that weird side-bang…so i guezz that’z ok
rate this comment
0 
0
bill changed his hair again???
rate this comment
0 
0
i HATE IT
rate this comment
0 
0
that’s so sweet bill- “every girl.” major points for that one.
rate this comment
0 
0
Black Question Mark! Black Question Mark!
rate this comment
0 
0
omg bills hair!! ahh i dint now that!
rate this comment
0 
0
Hahah Bill said every girl ;-) And I’m glad know one can come between them. It’s sad that all they have is each other right now :/