Posted this earlier, but here it is with subtitles! I love this fandom and everyone who shares their language. Bill Kaulitz and his life. Translation by BKth4e/THA, Timed by Cashicute12, Original video thanks to ~Nik~
Tokio Hotel - Official US Fanclub
because life is too short NOT to be their fan
Scream it Out Loud!
About Us
Tokio Hotel America, also known as Tokio Hotel USA is the Official USA Fanclub for Tokio Hotel. You can also follow us:
 |  | RSS Reader |  |
rate this comment
0 
0
I really thought VERY different of him.(considering that hes famous and all)I thought that he was spoiled but seeing this changes everything. Thinking that he is lonely and wanting love, thats probably one of the worst problems of life.(after death of course)My mother has the same problem and I know how it is to see someone feel that way after that person has nothing else to do but sit and think. I guess all I have to say is that, Bill just wait. And that dosent mean just sit there. Life will bring you that girl or you will go to her one way or another someday.
rate this comment
0 
0
Can somebdoy PLEASE post a link?? =]
rate this comment
0 
0
Oh, dearest Bill.. </3
The thing is, he's so picky, of course he wants love, but maybe he should stop looking for his TRUE love. It usually takes a few tries to find that one person, he should meet some people. I mean, on the spot you can tell if you're going to be with someone for a while or not [Well, that's what Middle School/HIgh School dating is.] but still. His heart needs to be stitched up a bit, it may not be the perfect stitching, but..ja. :P
rate this comment
0 
0
Awwww Billy i miss you guys doing interviews
I’m sure one day you will find true love even if it’s not me…. Still love and adore you
rate this comment
0 
0
Don’t worry when you least expected you will find that one person that will complete you in every way. Give it time don’t rush it.
rate this comment
0 
0
Sweet, precious, kind, compassionate, romantic Bill!! I’m gonna get Heavenly Father working right on this!! She’s out there Bill, even though it’s extremely difficult to wait, please don’t give up. Those of us looking for true real love have to endure that burden. You’re a wonderful man with so much real love to give and I know you will be blessed with the right and only woman meant especially for you. Hang in there!!
rate this comment
0 
0
ture :( aw bill, love u ^^ lol
rate this comment
0 
0
ahhh this is soo sweet
bill is like every girls dream
and yet his the one
whos lookin for love:)
i feel sorry for him
but i hope a fine nice girl
would go down on his
way,..makes him happy
coz he deserves a lot:)
rate this comment
0 
0
i know what he means. sometimes i’ll feel so isolated even in a crowd of people. its not the physical lonlieness. its the phycological disconnection to anyone else.
and he deserves to find someone. i believe everyone in this world does. its a basic human right to be able to love, and we all should be lucky enough to find it one day.
rate this comment
0 
0
Ugh!! It’s not working for me- I can’t even see the video! Does anyone have a link? Please let me know. =]
Thank you
rate this comment
0 
0
ahw…poor bill :[
rate this comment
0 
0
aww! i understand that he’s lonely. i can feel really lonely when surrounded by a lot of people. i really hope he finds the right person. he really deserves it!
rate this comment
0 
0
Aww! Poor Bill :[
He’s sure to find love though!!
rate this comment
0 
0
awww, i know Bill will find someone someday. u never know what the next day will bring. he will definately find someone.
rate this comment
0 
0
thats very sad. i really hopes that he finds someone to love who doesnt just want him for fame. he shouldnt be taken for granted and doesnt deserve to feel the way he does. bill, if you ever in a million years read this, any girl would be lucky to have you. never give up. you dont have to be alone. theres someone for everyone-you just havent gotten the chance to find the right person.
rate this comment
0 
0
That makes me so sad to know…that Bill is sad
Bill Deserves the world in a girl
and I hope he finds that, I love Bill, and if it were me, I would love him, no matter what! I do love him
and even if it he weren’t famous, no makeup, no hairspray…
I would still love him…
He is amazing! and deserves a girl that is just the same…
good luck Bill
we all love you
rate this comment
0 
0
Don’t get me wrong I luv my billy but i really wish he would’ve left his hair the same and tom they looked so good. i mean they look good now but much better with their hair the way it was
rate this comment
0 
0
this really hurts me because Bill basically makes the world happy so him to not find love with a girl or guy is sad :(
rate this comment
0 
0
I know I kinda wanna cry because we all love Bill we support him completly, and yet he still can’t seem to find anyone. T~T
And I am a bit worried about his health because we all know he eats alot, and not healthy, but to still be getting thinner =/
rate this comment
0 
0
Bill, stupid boy <3
You already have true love
Tom… the band… and all of your AMAZING, loyal and supportive fans
And, as you've made clear, your dogs <3
How could any girl top all of that?
rate this comment
0 
0
I used to think like Bill when I was 20 about finding true love. It can happen, for example- a Paul and Linda McCartney relationship doesn’t happen to everyone, but you need to be realistic about it too. Live your life, take care of yourself, have a healthy attitude, and when you least expect it, true love may find you!!!!
rate this comment
0 
0
:/ Aww Bill
rate this comment
0 
0
this makes me really sad … i think the only person in the world that deserves ture love is Bill he is the most amazing person and he has a good heart i hope he finds that girl of his dreams!!! and i hope that she wants to be with him because he is Bill from Germany and not Bill Kaulitz from Tokio Hotel. A girl that wants to see him just walking around with no make up no hairspray or sexy bling a girl that loves him even when he is down and depressed….. that is the girl i hope he finds….. and even if its not me im still going to love him because he is Bill and his heart is big enough to love all of him fans and that special girl
rate this comment
0 
0
Thank you for the translation!!! Aww Bill. He’ll find true love. And I hope he does and it knocks his socks off!! =) They’re all still so young. They have soooo much time to find “the one”. I just want them to be successful and happy for many many years.
rate this comment
0 
0
i now how he feel
i want the true love right here right now
but imagine if is dificult to find true love
whit let`s call a normal person like me (us)
imagine for bill u.u
rate this comment
0 
0
as much as we’ve all had unrealistic dreams about being with bill, i’m pretty sure that nothing would make us happier than seeing him with a woman he really loves (even if it isn’t you). i’d love it if in another interview sometime in the future, bill would talk about how he finally found true love. i really hope he finds a nice girl who loves him as bill and not just bill from tokio hotel.
rate this comment
0 
0
Maybe Georg’s girlfriend has a nice friend she could introduce Bill to. :)
rate this comment
0 
0
lol hopefully she has several nice friends she can introduce to bill, tom, and gustav. that way, they can all be happy.
rate this comment
1 
0
He definitely needs a non-celebrity girl. I can’t see him with some famous girl that’s in the spotlight.
rate this comment
0 
0
Poor Bill:( He seems so sad about not finding love . . . but you have to trust someone eventually to find love and I don’t think he trusts a lot people in general. (Don’t be paranoid, Bill.) Also, he’s too thin. Sorry, but that boy needs to take better care of himself. It seems like his expectations of falling in love are kind of unrealistic (like love at first sight or something) real love takes time with someone. I hope he finds love soon and that she takes good care of him.
rate this comment
0 
0
bil………………………………. words cannot explain :/
rate this comment
0 
0
I feel so bad for Bill. x’(
He’s all lonely.
rate this comment
0 
0
Too bad i’m only 13.
rate this comment
0 
0
Wow, poor Bill. I feel so sorry for him. “Automatic” girls and people just like that is why he can’t find true love. =( I just wish that people would stop being all “Automatic” around the band and especially him. Too bad I’m only 14 (but about to be 15 in November), so I’m too young for him. But I believe that I’m mature enough to at least be his friend. And I mean a TRUE friend. I hope he finds love soon. I wonder how Gustav also feels about the subject of love…..
rate this comment
0 
0
i know that in the world there is a person for every one and i believe that bill will found someone who will love him as much as he deserve….your fans are with you bill =)
rate this comment
0 
0
Can u fatter please?
See u like that i want to die :*
rate this comment
0 
0
Aw Bill *hugs* I’m sorry. I just want you to be happy as well.
rate this comment
0 
0
crap im to young for sex….maybe in 4 years HEHE im naughty i’d only be 16 hehe….awwwww i do feel bad though….poor guy….guess i…wil never……waaaaaaa
rate this comment
0 
0
Awww! *cries* Poor Bill! ;__; I would like love, too. I haven’t been with anybody since 2005…
rate this comment
0 
0
for some reason around 0:27 this made me start crying.
rate this comment
0 
0
Probably, whenn he finds a Girl
He’ll go to a healthy weight? i dontt knoww? ahah
But When,He finds lovee I’ll be extremley ecstatic for him.!!<3
rate this comment
0 
0
me too! :)
rate this comment
0 
0
me three! it would be cool if it was me but i know a million other girls(or guys i dunno) who feel the exact same and most of them have a better chance of reaching him than i do so i hope he finds someone soon!
rate this comment
0 
0
The best thing for him is to find someone that is as famous as him, so he doesn’t feel like she’s trying to get famous using his image, or someone like Georg’s girlfriend, who doesn’t want to be known, therefore, she’s not using him either.
I bet a lot of these Automatic Girls as he mentions in his song try to approach him.
It’s sad, but he is not unhappy at all. And this is not going to last forever. He’s young and he’s building his career now. At some point he’s gonna have to stop and take some long vacations. Once he’s away from the flashes of the cameras he will find his true love.
rate this comment
0 
0
yeah ur rite. i hope he finds someone soon. he definatly deserves love.
rate this comment
0 
0
Awwhhh,poor Bill DD:
I hope he find love sooon.
He derserves it,we all love yew Bill!!
<33
rate this comment
0 
0
Let’s hope he doesn’t get so upset he makes himself sick. He doesn’t deserve that.
Hopefully that kind of happiness will come for him in some form. That he does deserve.
rate this comment
0 
0
Poor Billa! I hope you finds love quick, fast and in a hurry. :) I can have my Bill so upset and unhappy!
rate this comment
0 
0
That’s so sad :-( ♥
rate this comment
0 
0
This SERIOUSLY made me tear up< // 3
rate this comment
0 
0
awww poor bill!!! i feel really sad for him :(:( i hope you find love soon bill :)