Tokio Hotel was a guest on the Thomas Gottschalk show. Here we have the video, followed by a translation. It was rather a weird interview, but isn’t it fun to see how much they have changed since then?
R1 (Reporter 1): Thomas Gottschalk meets Tokio Hotel and talks with them. That’s exciting. Between the most successful German show master and the most successful German Teeny-band are some differences in age and also in experience with showbiz. Nevertheless, Thomas said at the beginning of this memorable conversation: “Crazy people like us should be kept together” How he meant this and what else came out whit it, like women, success, school and career, knows … (The other Reporter).
R2: The twins Bill and Tom and their band-colleagues Georg and Gustav think the meeting with Thomas Gottschalk is really cool. For his teeny-guests, Thomas had bought himself some suitable casual clothing.
TG (Thomas Gottschalk): …had a number one hit — you don’t have one now, but everyone under sixty is a fan of yours — and we are a bit worried.
R2: First topic; love.
TG: When thousands of girls scream when they see you, than the logical consequence is that thousands of boys hate you, because they want the girls to scream for them, isn’t it?
Tom: Sometimes people address us on the street, in our free time, and also boys come to ask us; “Would you give me an autograph for my girlfriend” or something like that. That also happens.
R2: However, all the band-members are single. It’s hard to imagine that when you see the enormous hysterics at a gala in the weekend in … (German place)
TG: I had heard that you would be nicer than people think and you’re even nicer than Í thought you would be, so I don’t have any second thoughts.
R2: And at last he promises his teeny-guests;
TG: Whenever you think you won’t make it or anything, you can call uncle Thomas.
R2: And who knows; maybe they’ll do a show together sometimes?
TG: Together we’ll be successful sometimes…
Bill: You wanted to dance in a cage, didn’t you? (Everybody laughs)
Georg: Dancing a bit in a cage or with a bar, you’ve said that!
R2: Thomas Gottschalk as bar-dancer? I bet he won’t do that.
rate this comment
0 
0
lol Tom with his PB&J
rate this comment
0 
0
bill iz so prety tom to <3.who don’t love tokiohotel????
rate this comment
0 
0
i lovetokio hotel sooooooo much.
rate this comment
0 
0
Look at Bill @ 1:35. Hahaha, so cute :)
rate this comment
0 
0
um that host always seems kind of weird to me, even on other shows he’s been on with bill & co. (that i saw on youtube) lol, but I like how chill they were just talking and eating them sammiches.
rate this comment
0 
0
haha that was a great vid they looked so cute
rate this comment
0 
0
Hha,I love these boys..♥
rate this comment
0 
0
awww, they look so young and cute!
rate this comment
0 
0
…kinda weird, but i like it :D
and this part was kinda random but funny XD
Bill: You wanted to dance in a cage, didn’t you? (Everybody laughs)
Georg: Dancing a bit in a cage or with a bar, you’ve said that!
rate this comment
0 
0
You gotta love Thomas Gottschalk.. he is so cool!!!!!!!!!!!
Our boys have grown up so much the last 3 years!!!!!!!!
My brother hate them…. He’s always saying: “Tokio Hotel sucks, they look like girls, I can play guitar better than Tom, etc.” and I say him: “If you say so”.
I used to get mad when people said that to me.. now I don’t listen them at all….. I only care what I think and what I think it’s that I love Tokio Hotel!!!!!!!!!!!!!!
rate this comment
0 
0
gah! so little and adorable!
rate this comment
0 
0
wow! thay grew so much!
Bill at 1:33 to 1:35 *.*
rate this comment
0 
0
daw…baby tokio hotel ^-^
so cute
rate this comment
0 
0
lol xD
Im not sure id like to see him as a cage dancer..
Ouhh they changed so much♥
yeah I wonder why guys are so jealous of them ._.
rate this comment
0 
0
0:39 what a bite tom xD
0:49 at 0:57 bill eating he look so cute
and gustav in red look so f*cking good *¬*
georg nice nice nice has always.
and yeah i don´t now why some boys hate tokio hotel only for his look´s well in the school were i am i have friends(man)who say that bill voice its super and that he is a super singer and that they song rules and i like :D yay! but then they say that the only thing that they don´t like it´s the look of bill and i was like D: hou!
but yeah music is the important so we can proub that not all man are stupid :3
this is like evolution teory xD
rate this comment
0 
0
lol..i love it how Tom makes himself so comfortable, eating a sandwich and laying back all relaxed on the couch…
rate this comment
0 
0
My cutie BILL <33333
rate this comment
0 
0
that IS a weird interveiw!! haha it was funny though!
rate this comment
0 
0
“autograph for my girlfriend”…LOL
I still can’t figure out why boys hate them!the music is what’s important,not the way they look…Boys hate how they look,especialy Bill…
WHY ARE THEY SO FUCKING STUPID???
rate this comment
0 
0
ya you know what why DOES EVERY GUY HATE THEM!!! only guy fans like them!
rate this comment
0 
0
Well that’s because they’re jealous of them and their popularity with us girls and many hate Bill because they feel confused cuz he’s sooooo beautiful, he he.
rate this comment
0 
0
Not all guys hate Tokiol Hotel! My best friend is a guy and he wore a Tokio Hotel shirt earlier this week. He genuinely like them!
rate this comment
0 
0
HAHAHAHAHA cage danerrr!
rate this comment
0 
0
haha. thats funny.
and dancing in a cage or with a bar…?
haha.
rate this comment
0 
0
its supposed to mean pole as far as i can tell
rate this comment
0 
0
HAHA,
LMFAO, You gotta love Thomas Gottschalk, He’s so awsome!!!!!!
AWWWWWWWWWW!!!!!
I love him,
and tokio hotel ofcourse
rate this comment
0 
0
DANCING IN A CAGE!!!! HAHAHAHAHA SEXY!!!