So be sure to vote vote vote so we can see them walk away with many many Comets!
Thank you Mandy for the translations…..
First Johanna says, that there are big stars in Germany.
Pocher: For example Tokio Hotel. They didn’t canceled yet.
Johanna: Yes, Tokio Hotel will come. They’ll stand on stage (in Germany) for the first time after Bill’s surgery. Are you happy about that?
Pocher: I saw Bill in New York. That’s unbelievable how successful they are.
Johanna: Did you see it? I didn’t get it…
Pocher: I wasn’t there, but you saw it in TV. Really great!
Johanna: Crowds of fans.
Pocher: They’re international successful, a lot of fans travel after them.
Johanna: They get really much respect of you?
Pocher: That’s the most important thing, ……
rate this comment
0 
0
lzOCEz comment3 ,
rate this comment
0 
0
hola solo pasaba adejar unos saludos amis amigos
agreguenme tuzaangel@hotmail.com
rate this comment
0 
0
hola carnales
rate this comment
0 
0
news bild, tokio hotel willmperforme by comets
http://www.bild.de/BILD/entertainment/musik/2008/05/14/comet-verleihung-2008/ticketverlosung,geo=4527498.html
rate this comment
0 
0
tokio hotel wiil perform by comet
http://www.bild.de/BILD/entertainment/mu…eo=4527498.html
rate this comment
0 
0
there is a problem with youtube …so could you send me just link or tell what is the title of video…
rate this comment
0 
0
oh btw Rufflebutt, I´m of course VOTING MY ASS OFF! XD
rate this comment
0 
0
YAY!!!!!!!!!!!!!!!! GOOD CHOICE GUYS; your german fans will be so happy now!!!!!!!!
*happy dance*
Thanks for the translation.
<3
rate this comment
0 
0
Hey, when will Comet be on TV then?
It’s on VIVA, I know that. But is the show LIVE on Viva, or what?
rate this comment
0 
0
wow:D
Im voting^!!!!
D:!
cOol:D
rate this comment
0 
0
YAY!!!!!! *votes more*
rate this comment
0 
0
Yippie!!!! I’m so glad. For some reason Bill usually looks extra hot at the Comets. Can’t wait to see what he comes up with! XD
rate this comment
0 
0
VIVA loves TH
im voting 10000 times a day and Spanish fans mobilized to vote them in every award¡¡¡
sure they arethe winners
rate this comment
0 
0
Here’s a little translation:
First Johanna says, that there are big stars in Germany.
Pocher: For example Tokio Hotel. They didn’t canceled yet.
Johanna: Yes, Tokio Hotel will come. They’ll stand on stage (in Germany) for the first time after Bill’s surgery. Are you happy about that?
Pocher: I saw Bill in New York. That’s unbelievable how successful they are.
Johanna: Did you see it? I didn’t get it…
Pocher: I wasn’t there, but you saw it in TV. Really great!
Johanna: Crowds of fans.
Pocher: They’re international successful, a lot of fans travel after them.
Johanna: They get really much respect of you?
Pocher: That’s the most important thing, ……
rate this comment
0 
0
What exactly is he saying about them coming?
rate this comment
0 
0
Oh, I read your second question first after posting my answer… xD
Yes, I think you have to wait… ;)
rate this comment
0 
0
OMG!!! I’m so happy – I’m crying… :D
@Kelsey:
tetzi (www.1samkeit.net) or Nik (from german board) or someone else surely will record it and upload it for downloading (and upload it on youtube or myvideo.de, too)…
So don’t worry!! ;)
rate this comment
0 
0
P.S is there any way to watch the comet awards if you live in america? or do you just have to wait till it gets on youtube?
rate this comment
0 
0
Can someone tranlate what they are saying?
Please.
rate this comment
0 
0
OMG!!!”Tokio Hotel ist da”!!!! YAY!, but sadly, I don’t have viva, so.. I can’t see it , But still!! Th are so winning, no doubt about it ^___^
rate this comment
0 
0
so cool <3
rate this comment
0 
0
Thats soo cool!!
Im totally voting!!
<3
rate this comment
0 
0
OMG YAYYYYY :)
THEY’RE GONNA WIN ALL OF THEM LMAO.
rate this comment
0 
0
Thats soo cool!!
Im totally voting!!