Awesome article. source Welt.de – translation via janasternenreise – danke danke! credit her if you use it please.
Singer Bill Kaulitz was not allowed to speak a word for 4 weeks – and “Tokio Hotel” couldn`t play concerts anymore, the European tour was cancelled. Now the young Magdeburgers celebrated their mini-comeback: at a festival in New Jersey. Snoop Dog performed before them.
A Cyst had to be removed from his left voice cord, and after the operation there was strict silence for him, because his voice had to be trained carefully.
A full month without Bill! For the fans of Tokio Hotel this situation grew to a nightmare.
“I thought: Oh god! Hopefully nobody takes me that amiss”, Bill commented the situation, “and hopefully nobody was angry.” For many haters it was more like a holiday for the ears. Tokio Hotel polarize like no other band.
At Saturday night now the Magdeburger stood with his three bandmates – twinbrother Tom Kaulitz ( 18 ), Gustav Schäfer ( 19 ) and Georg Listing ( 21 ) – on stage in New Jersey. At the “Bamboozle-festival” – the first performance after the operation.
Because of the still prescribed voice cord-rest Tokio Hotel only played three songs.
“4000 fans stood in front of the stage and could sing every song along by heart”, band-manager David Jost says. And that, though the US-album isn`t released yet.
“Bill seemed to be pretty impatient and tensed up before the performance, but when he stood on stage, all the excitement was forgotten”, Jost describes the first performance.
At the festival in New Jersey performed already celebs like the Rolling Stones, Prince and Nirvana. Now the American rapper Snoop Dogg stood on stage before the Magdeburger. A full blood musician, who looked at the German newcomers with interest for sure. But the quartet has to get used to that fast.
Already at Thursday the four boys will be at the Late Night Show of Conan O`Brien, and at May 13th they will perform their only complete concert in the US at the Avalon in Hollywood.
“Bill has turned the hearts of the New Yorker again to the left”, manager Jost believes.
Tokio Hotel stood on stage in New York already at February. The “New York Times” published in their online-issue a cover story with video about the band “from Germany”. There you can see the known love-offers on placards and chanties: “We love Tokio Hotel”.
No matter, where the band performs, they put the fans in a state of emergency.
Loading ...
rate this comment
0 
0
I LOVE TOKIO HOTEL U GUYS R THE BEST I LOVE REALLY,SET,GO IT IS THE BEST AND I LOVE U BILL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PLASE I WILL DIE FOR U BILL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
rate this comment
0 
0
Omg.I’m gonna cry…Thank-god Everything is alright…This band means SOO much to me.. Everyday I’m eaither listening to their cds,talking to my friends about them and braging about them or on their site/fansite..
I’m just Soo happy.I care SO much about this band!!
I Luvv them SOO much!!!
Ich Liebe Tokio Hotel!!!!!!
rate this comment
0 
0
Snoop dog played after them.. like a few hours after. he was one of the last acts on an entirely different stage.. and guess who was there with snoop backstage.. TOM! hahahaha. bill, Gustav, and Georg were going back tot he escalade while snoop was getting ready to perform, and there was no tom in sight. (we took a wrong turn and ran into the boys). LUCK
rate this comment
0 
0
if you´re from Hamburg, or live there, you are a Hamburger.
LOL
I was a hamburger for a full month.
awww I am so glad it went well for Bill.
<3333
rate this comment
0 
0
madgeburger?? haha, it reminds me of one of placebos songs, luxemburger,, lol hmmm,, cute,, they would all make the best burgers ever !! (insert cheeky grin)
rate this comment
0 
0
teehee! A Madgeburger! I love it! I’m glad Bill’s better!
rate this comment
0 
0
Jost said there were 4000 fans that knew the lyrics … was that really true?!?!! … or did i missunderstand?!
rate this comment
0 
0
i so wish i could go to this upcoming la show. :( oh well, next time. anywho, YAY!!!! this is so great!!!! TH on US tv! *dies* can’t wait…..only 2 more days for TRL! weeee!
rate this comment
0 
0
i feel like a mama with four sexy german bbs.
you make mama proud, jungs.
rate this comment
0 
0
I WAS FUKIN THERE I LOVED THERE PERFORMANCE THEY LEFT ME FUKIN FULL OF HAPPINESS….THANK GOD BILL IS MUCH BETTER N BAK ON STAGE.
rate this comment
0 
0
^ In the forum someone said Conan is Fri going into Sat.
rate this comment
0 
0
yea are they on thur or fri???
what a cute article ^_^
rate this comment
0 
0
Wait, i know this is very random…but are Tokio Hotel on the late show Thursday night? Or Friday night? I swear it was Friday night….
Great article btw =]
rate this comment
0 
0
ahh i was there and Bill sounds as amazing as always!!!!
rate this comment
0 
0
Th defininately puts me in a state of emergency lol x]
rate this comment
0 
0
im so happy everythings a-okay :]
rate this comment
0 
0
What a cute picture to go along with that article :)
Hehe, Magdeburger sounds so adorable.