And then teasing Tom. Not sure what he is saying though.
(sorry for a little video spam.)
Bill sammelt Georgs Kuscheltiere 11.3. Dijon – MyVideo
Mar
23
2008
Tokio Hotel - Official US Fanclub
because life is too short NOT to be their fan
Scream it Out Loud!
About Us
Tokio Hotel America, also known as Tokio Hotel USA is the Official USA Fanclub for Tokio Hotel. You can also follow us:
 |  | RSS Reader |  |
rate this comment
0 
0
hes cute when he runs O__o
rate this comment
0 
0
*dies* can Bill get any freakin cuter? oh god… im gonna get diabetes he’s so sweet…
rate this comment
0 
0
lol Bill is the CUTEST thing ever!!
rate this comment
0 
0
omg, priceless. this is simply priceless. i looove them all! georg looks espicially gorgee in this vid! I LOVE TOKIO HOTEL <3<3! aha i love how they always tease eachother.. adorable!
rate this comment
0 
0
Tom is sooo cute and bill is sexy!!! And Georg is sexy!!!! And this is kinda funny yaaaa!!! I liked watching and thanks tons for da translations everybody!!!!!
rate this comment
0 
0
LMAO…Bill is so funny!!! I love that teasing relationship that he has on Tom. It’s funny because when they are on interviews…Tom always teases them but when it gets to performing on stage…Bill has the upper hand! :D These guys are amazing!!!
rate this comment
0 
0
lol, well, if thats what was said, its not fair on Tom, cause i bet they all do talk about it all day long, Tom s maybe just a little bit more explicit lol ^_^
rate this comment
0 
0
Hmm.. I can’t hear it that well, but I listened again, and he didn’t say “He’s a little shorter than me” but he I think he said “He’s a little less then me”, and don’t quite know how to translate it.. He means it like, his brother is not as good as he is…
rate this comment
0 
0
*Bill picks up stuffed animals, hands them to Georg*
“They’re all for you! So, well, it’s not about Georg now. The next song is the favorite song of one of our bandmembers. He’s noy so important really, I don’t know if you know him that well. It’s about my brother, he’s a little shorter than me. It’s about Tom”
*Bill points at Tom*
“And you probably all know, that he has an absolute favourite topic. He talks about it all day long. When he has nothing to do. And I think, that we should do it all together tonight. I think you know what i’m talking about. Let us, all together, ‘reden’!!”
SO CUTEEE =D
rate this comment
0 
0
Bill is hilarous!!!!
LOL :)
rate this comment
0 
0
what bill said about tom:
this is the favorite song of a bandmember. I don’t know if you know him he’s not that important, but it’s my brother. he’s a little bit smaller that I am. It’s Tom! (points at tom) :D
he is soo cute!!
rate this comment
0 
0
Thanks for the video.
I miss him very much.
He is just an angel..
rate this comment
0 
0
HAHAHAHA REDEN THAT’S FUNNY!!!!
rate this comment
0 
0
I love, love, love the way Bill runs to Georg after he gets the toys. Its so freaking cute. And then Georg’s smile…mannnn. :}}} *Happy Chelsea.*
rate this comment
0 
0
I just thought about the girl who Tom had a one night stand with.. you know the one Reden is about?.. I’m curious to know how she feels about them mentioning that night to thousands of fans? she’s either very shy and doesn’t like it, brags about it herself or just doesn’t care :P.. ooh, just had a thought. I wonder if Tom called that girl and asked her himself if it was okay to write a song about that night? :P ^_^
rate this comment
0 
0
LOL
so cute :D
rate this comment
0 
0
LOL he’s teasing Tom with the one night stands again!!!
rate this comment
0 
0
So Cute! <33. I Miss Them …
Bill Get Well Soon! [L]
rate this comment
0 
0
Danke dollewail!! ^^
Awwwz how cute,XP
rate this comment
0 
0
awww,, he was like a little kid when ran around georg with his arms filled woth toys lol,, and georg’s hair?? mmmmmmmm…….georgie looked good there ^_^
rate this comment
0 
0
Hehee, I think I just lost it when I watched this video 8))
so thank you veeery much for posting it >_<
but seriously, aww, yeah so sweet. I have to say, that seeing this just makes me really miss them. Like hell.
How weird….
rate this comment
0 
0
So cute :D
rate this comment
0 
0
Cute^^
rate this comment
0 
0
OMG!! love this video!, god I miss the boys SO much right now, they all so cute in this video and a huge thanks to dollewail for the translate :D
rate this comment
0 
0
dollewail!! danke!! =)
rate this comment
0 
0
please oh please transalate!!!
rate this comment
0 
0
I dont think he is really insulting Georg! He gets all the toys, brings them to Georg and says they are all for him. And then he mentions that right now it isnt about Georg, but about the favorite song of one of the bandmembers. Cant hear the next part very good,but I think he says: Its about someone I know very well, its about my brother! And then he is like; its about Tom *points finger at tom* He says Tom has an favorite theme that he likes to talk about when he has nothing to do. Bill: And we are going to do that tonight also, all together! Let us all REDEN!
rate this comment
0 
0
Oh, that face when he points to Georg*squee* He is so at home on the stage doing what he loves the most. I hope he gets better soon.
rate this comment
0 
0
this is soo cute!
i love bill’s expressions… when he gives the toys to georg… and that look he gives after he talks to tom :P
rate this comment
0 
0
someone PLEASE translate bill’s insults!!! i would love to know what he said to tom this time……..haha……..offering toys to georg. priceless! i heart bill. <3
rate this comment
0 
0
ohhh ^^ so sweet. makes me realize how much i miss these boys.
rate this comment
0 
0
the way he runs around Georg after he picks up all the toys….
*squee*
so damn cute. and the look on his face cracks me up too.
rate this comment
0 
0
awww so cute!
could someone translate what he says to tom!? haha