Nov
25
2007

Anyone know Portugese?

Tagged With:

TOKIO HOTEL EM PORTUGAL
“Os Tokio Hotel vêm pela primeira vez a Portugal para uma visita promocional. Na sua agenda, está incluída uma passagem pela Família Superstar, da SIC, a 2 de Dezembro.”

Foi esta a notícia que fez vibrar milhares de fãs por todo o país.
A banda, que finalmente vai presentear os fãs portugueses com uma visita, vem passar dois dias a Portugal (2 e 3 de Dezembro).

2 de Dezembro – Gala Familia Superstar

3 de Dezembro – Entrevistas e sessão de autografos na Worten Colombo

Para aqueles que não podem perder a actuação da banda ao vivo:

Local:
Estúdios da Valentim de Carvalho em Paço de Arcos

Contactos:
- 210 105 105
( podes reservar o teu lugar ligando para este numero, irás ter de dar alguns dados pessoais e esperar que seja confirmado)

- publicosuperstar@sic.pt

Para além disso a banda incluiu na sua nova Tour “1000 Hotels” uma data para um concerto em Portugal – 16 de Março de 2008 os Tokio Hotel vão dar um concerto no Pavilhão Atlântico:

Abertura de Portas – 18h00
Início do Espectáculo – 19h30

Bilhetes à venda este Sábado,
24 de Novembro às 10h00!

Plateia em Pé – 33,00 Euros
Balcão 1 – 40,00 Euros
Balcão 2 – 28,00 Euros

Bilhetes à venda em:
Pavilhão Atlântico, El Corte Inglês, ACP, Fnac, CTT, Agências ABEP e Alvalade, Ticketline
(Reservas: +351 707 234 234 e www.ticketline.sapo.pt)

Comments

  1. Avril19 says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Tokio hotel in Portugal

    “Tokio Hotel comes for the first time to Portugal for a promotional visit.
    Their agenda includes passing by Familia Superstar of SIC in December 2nd.

    This were the news that made thousands of fans all over the country quiver.
    The band who finally give away a visit to their Portuguese fans. They will spend two days in Portugal (December 2nd and 3rd)

    December 2nd- Gala Familia Superstar
    December 3rd – interviews and autograph sessions in Worten Colombo
    For those who can’t miss the band’s live performance:
    Location:
    Estúdios da Valentim de Carvalho in Paço de Arcos
    Contacts:
    - 210 105 105
    ( you can reserve your place by calling this number, you’ll have to give some personal information and wait for it to be confirmed )
    - publicosuperstar@sic.pt

    On top of that the band will include in their new Tour “1000 Hotels” a date for a concert in Portugal – March 16th 2008 Tokio Hotel will give a concert in Pavilhão Atlântico:
    Door openings – 18h00
    beginning of the show- 19h30
    Tickets for sale this Saturday,
    November 24th at 10h00!

    Auditorium in Foot – 33,00 Euros
    Balcony 1 – 40,00 Euros
    Balcony 2 – 28,00 Euros

    Tickets for sale in:
    Pavilhão Atlântico, El Corte Inglês, ACP, Fnac, CTT, Agências ABEP and Alvalade, Ticketline
    (Reservations: +351 707 234 234 and http://www.ticketline.sapo.pt)

  2. marta says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    ME TOO!!

    THANK GOD THEY ARE GOING TO COME BACK!!

    WHAT A HAPPY FEELING xD

  3. Lúcia says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I ALREADY HAVE THE TICKET!!!!!! :D

  4. Min says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    a que horas e’ que les vao tar no coolombo?

  5. meghan says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    argh!!! i swear i am gonna pop a blood vessel damnit i want tokio hotel argh how long do us american have to wait! but im very happy for all u fans in portigul my friend just moved there so im happy for her :)

  6. Me says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    Tokio Hotel themselves said two days ago that there are not plans to come to America. I would not rely on Yahoo answers.

  7. kayla says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    i was wondering the dvd that is going to be coming out it is said they are going to have versions w/ english subtitles…does any1 know when it is going to come and and where you would be able to buy it?????????

  8. kayla says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    i dont know if this is ture but on yahoo questions and answers that they said officially in spring 08′ to america. but it might just be a rumor.

  9. Liliana says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I’m am? lol stupid xD doh

  10. Liliana says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    if you still have any doubts…ask me, I’m Portuguese,

    and I’m am very happy :D lol

  11. kristina says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    TOKIO HOTEL IN PORTUGAL
    “The Tokio Hotel comes for the first time Portugal for a promocional visit. In its agenda, she is enclosed a ticket for the Superstar Family, of the SIC, the 2 of December.”

    The notice was this that made to all vibrate thousand of fans for the country.
    The band, who finally goes to presentear the Portuguese fans with a visit, comes to pass two days Portugal (2 and 3 of December).

    2 of December – Gala Superstar Family

    3 of December – Interviews and session of autographs in the Worten Columbus
    For that they cannot lose the actuação of the band to the living creature:

    Place:
    Studios of the Valentim de Carvalho in Paço de Arcos

    Contact:
    - 210 105 105
    (pods to reserve your place binding for this I number, you will go to have to give some personal datas and to wait that it is confirmed)

    - publicosuperstar@sic.pt

    For moreover the band a date for a concert in Portugal included in its new Tour “1000 Hotels” – 16 of March of 2008 the Tokio Hotel go to give a concert in the Atlantic Pavilion:

    Opening of Doors – 18h00
    Beginning of the Espectáculo – 19h30

    Tickets for sale this Saturday,
    24 of November to 10h00!

    Auditorium in Foot – 33,00 Euros
    Balcony 1 – 40,00 Euros
    Balcony 2 – 28,00 Euros

    Tickets for sale in:
    Atlantic pavilion, El English Cut, the ACP, Fnac, CTT, Agencies ABEP and Alvalade, Ticketline
    (Reserves: 351 707 234 234 and http://www.ticketline.sapo.pt)

    this was the best i could do on the translatingg.
    :DD

    <3bill

  12. Lil says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    It sayyyss ‘Tokio hotel will come to Portugal for the first time for a promotion?’ i think thats the first line
    ‘It was this notice that made all girls beg thier fathers to go. The band will finally introduce them selves for two days in portugal’ (which will be the 2 and 3 of december)
    the rest is just saying how to get there and blah blah blah
    now i wish i got to go to portugal :(

  13. Carolin says:

    rate this comment Thumb up 0 Thumb down 0

    I don’t know portuguese but im just guessing now, that they will be in portugal on the 2 and 3 December! .. and something about what it costs to be on the concert.. something with balcony and standing places!..
    but what do i know, im just swedish

Scream it Out Loud!

Want your custom avatar? Clicking here will show you how!

*