Wir sind durch die Stadt gerannt.
Haben keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren
Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand
Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt
Wir schauen nochmal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war
Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah
Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht
Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt
Lass es alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier´n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf
Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht
rate this comment
0 
0
their English und Deutsch are not same
rate this comment
0 
1
their English und Deutsch are not same
rate this comment
0 
0
Their english version isn’t that corny in my opinion…
“we – we’re running through the town
our senses have been drowned
there’s no place we haven’t been before”
if you translate directly from german, of course it won’t sound as good … words warp when you put them through lyrics-prose and other languages XD
love this version more than ”ready set go” though.
rate this comment
0 
0
I agree! This song in English is kinda lame.
It’s 1000X’s better in German.
rate this comment
0 
0
Are you like waiting on a translation?
The lyrics to the english version sound so corny.
And same with translated in english
“We ran through the city
Didn’t know any place/town
that we haven’t been to before”
eh Im too lazy to translate anymore. This song is way better in german.