Just when I think I could not ADORE Bill more than I already do? An interview like this comes out.
Translation by Pumpkin at tokiohotelus.com
How would you describe your rockstar’s life ?
The first image coming to my mind is like a hurricane mixing excitement, joy and stress. Being on stage, meeting fans or playing on TV shows, every events bring a big dose of adrenaline. I live life like on a fast highway…and I enjoy every second with a full intensity.
What’s the privilege you like the most in your life?
The international succes of Tokio Hotel allows me to travel all around the world. Yesterday in Italy, today in France, tomorrow in Russia…I go from discoveries to discoveries. It’s a fascinating part of my job.
And what’s the constraint you would like to avoid?
Tokio Hotel is my reason to live. I give everything for the band. So my private life became almost non existent. Moments shared with my people get more and more rare everyday.
Is fame easy to live with?
Tokio hotel’s succes was so sudden. Nobody expected such a warm welcome. From one day to the other, we were everywhere on the magazines. I then discover the grisly mechanism of Tabloids…so many lies, rumors, fake photos appeared on the press. I confess now that the first 6 months were a terrible time to go through. It me took some time to get used to all this.
Did you manage to cut the rumors off?
Once I’d gone through the rebellion phase and the “I want to break everything” phase, I ended up understanding that there wasn’t any point of fighting against those liars and it was pointless to even try to tell the truth because as soon as a denial was published, a new rumor was coming to set a new scandal…In the end, I know that avoiding the gossip was the best weapon to keep me from suffering. I know that now.
Did you ever loose control in front of a paparazzi?
I’m lucky enough to be surrounded by some very discouraging bodyguards. (laughs)! And nobody ever bothered me…yet. But if one of them ever try to approach me a little too close, I’m not sure i’ll be able to keep my calm. I could totally end up fighting him.
If you could be a normal person for a week-end, what would you do?
I’ll bring all my family and my friends and altogether we would hang out in town. We could have lunch on the terrasse of a restaurant on a place where people passes by just so I could appreciate the joy of being anonymous… Then we would go to the movies and then in an amusement parc, I love scary, fast rollercoasters. I would also love to go to New York. I’d love discovering this magical city.
What’s the most important aspect of your character ?
I’m a very independant person. When i was a little boy, I’d always make my own way, without asking anyone. I’ve always run after autonomy. Earning life, ensure my future, taking care of me, only counting on myself…I’ve always lived with this philosophy.
Do you easily give your trust ?
The life i’m living doesn’t allow me to build strong relationships. You always need a little time to figure out what kind of person is in front of you and as I never stay in a place more than 3 days in a row, I don’t have time to get if people I meet can be trusted or not. So I can count on one hand the persons I really trust.
To who do you tell your little secrets?
2 persons know everything about me: Tom, my twin brother and Andreas my best friend. I have sympathy and respect for a lot of people like good friends or some professionnal relationships but I always keep a certain distance.
When you’re in love, do you have the tendancy to hide your feelings?
Well it depends on the situation…If I fall for a girl I think I have 0 chance with (does that exists lol), I won’t say anything. I still have my pride. (smile). But if the feelings are mutual, I open my heart without restriction. I’m not afraid to say “I love you”.
What kind of lover are you?
I’m caring, passionated, possessive, incredibly romantic too. When I’m in love, it’s always fusional. I need to be next to my love every second, feeling her against me, sharing everything with her. Unfortunately, I haven’t lived this joy for 2 years.
What’s your main seduction’s asset?
I’m a very open person, I always go talk to people in a very spontaneous way, without manners. This ease with contact always please people.
What’s your technique to get what you want?
When I really care about something, it’s very easy: I only think and talk about it until I get what I want. (laughs). A little bit like a child, I act all sweet and nice to wheedle people. Works like a charm!
Sometimes, you must get some ‘nos’…
Careful, i’m really stubborn, If I get a “no”, I can insist during days and days in hope to get satisfaction. Sometimes I confess I get some foursquare refusal…and then I’m vexed and in a terrible mood…(smile)
What’s the worst advice you ever get?
There’re many. I remember one of my friend who I was shopping with. He had succeed in convincing me to buy a jacket he found “terrific”. That jacket was in reality a cheap peel, like a disgusting colorful wig…I don’t know what’s got into me this day, I was probably in the middle of my teenage crisis and I was missing bearings…(laughs)
Adolescence…what memories do you have about it?
Well during puberty, between the pimple and the physical changings, you don’t feel very well. I remember my style was ridiculous, my clothes hideous, my hair was a catastrophy and my love experiences were a disaster. Adolescence is a phase when you look for yourself and you try so many things before really finding you.
At 17, you’re already out of it?
Life with the band put me straight in the adult world. I had to solve problems without the help of my parents and had to face unusual responsabilities for a boy my age. Without really realising it, I left the adolescence world a little early. Nevertheless, it doesn’t keep me from doing rather foolish stuff and acting like a real kid somtimes.
What kind of foolish stuff are you talking about?
Little everyday stuff…too foolish to talk to you about…I wouldn’t like to embarras the others. Tom, Gustav & Georg wouldn’t forgive me if I did some revelations(winks)…
rate this comment
0 
0
awwww, makes me want him even more :D
rate this comment
0 
0
i think bill iz vry mature… trust me i understand how he feels right now…. being risponsible.. on ur own at a vry young age…. but to tell u the truth his songs and lyrics r one of the things that discribe my daily life….without them I’d be completely clueless at wat to do… so if ever i met him i would thank him for how he made my life a little bit easier… and dont worry someday he will find a special person and I’m sure they’ll end up together:D:D no worries :D
From: MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
P.S COME TO LEBANON
rate this comment
0 
0
No one is perfect……………..but I really do like Bill…..I wish I could have him!!! WHOA are you Chloe J.??
rate this comment
0 
0
AWWWWW!!! Bill is so adorable… ^-^
… It’s quite sad really. You have this dreamy, mature boy that a girl really wants, and then you can’t get them. Perfect boys like that are rare to find. :[
rate this comment
0 
0
Bill is quite amazing. someday, that boy will find a girl who is just as amazing as him.
rate this comment
0 
0
He’s absolutley amazing…and I am so proud of his accomplishments. Especially since it’s very rare to find a musician who stands up for what he believes in…honestly. Oh, I know that I’ll love him until the very end. lol. (sighs)
rate this comment
0 
0
Omg!He is so sweet!
AAAAAA!!!Please come to Greece!
rate this comment
0 
0
OMG!!!!!!!
I love biil you are very cute, thx for the interview btw
i love bill so much… i’m sure millions of others do too but i wonder who loves him most (i hope it’s me)lol
rate this comment
0 
0
wow just like u guys i didnt think i can love him more than i did , but i did !! he is so mature and romantic :) but facts r i will never meet him , be able 2 talk 2 him or anything similar, so r u guys but who knows ? dreams do come true and i hope we all find guys similar 2 bill !! but guys like that are rare 2 find !! but anyway it’s nice to dream and i say we all should dream on sooo , bill i love u with all my heart !!
rate this comment
0 
0
i tottaly agree with number seven that if i kept reading i would find out something bad about him.buT I REALLY DO TRUST,ADMIRE ,and LOVE him he has inspired me in so many ways and i could never love him any less!and who cares if he is mature or not!he is a rockstar!sometimes he needs to LIVE!so many people expect so many things out of him he can never just be himself!sometimes i wish i could see who “himself” is!im sure he wishes he could be himself too!
and bill if you want roller coasters!omg come to florida it has the fastest!and most!rollercoasters in the world!and there are alot of people here who love you i really want you to come to florida!!!love you forever!
rate this comment
0 
0
Wow…that was beautiful misskaulitz. ur rite he is mature i expect he had 2 grow up pretty fast though. he’s amazing without a doubt its a shame he cant properly get 2 no peple anymor i totally take that 4 granted i wnt anymore… :0
hugs xxxxx xD
rate this comment
0 
0
In this interview Bill sounds very mature. The way he talks is incredibly mature. I am extremely happy to know these facts and information about Bill. I couldn’t be more satisfied about they way he answered the questions he was giving. While reading the interview my jaw practically dropped, because every answer sounded perfect. I was just amazed. I am a HUGE fan of Bill! I thought I could not possibly love him anymore than I already do, but reading this interview changed that perspective. Wow I don’t think I will ever love someone the way I do, and hopefully I will become someone he can feel fusional with, love every second, want to feel me against him and share everything with. I defiantly know I want to do the same with him.
Xoxoxox Bill Kaulitz
rate this comment
0 
0
i’d do him.
haha just kidding.
but i would plant a huge kiss on him.
rate this comment
0 
0
Ah, Bill seems very mature for his age. He should come to Cincinnati, we have lots of roller coasters. :)
And plus, he can fall in love with me. :] hahaha i wish xD
rate this comment
0 
0
woow ….amazing person ^_^ he s so great i wish him all the best and i realy want him 2 stay like this and nt 2 change like every 1 else did …they all start like this but they change …. the first time i so him i felt his soul his personality i just felt it and i was afread 2 know more about him coz i didnt want 2 be dispointed !!!!!!!!but know iam nt iam proud of him …. he was born just to be astar i hope he will shine 4ever and become with his wonderfull band the no. 1 soon …but u know something???? if the praise of fame was high like he will lose his great personality ….then i prefer to avoid it …and i prefer to know him alone with all his funs now then share him with whole world …any way we must trust him i guess ^_^ and i do love him and trust him …. GO AND SHINE BILL *_*
rate this comment
0 
0
Do you have the questions where he had to pick an answer, if he ever cheated to win and etc ? :)
rate this comment
0 
0
mm…i’m just amazed..actually i don`t no..i’m kinda under emotions..bill is brave and grown up and i think the prince on the white horse for me..but it`s just a beuatiful dreaaamm….
thank you BIll for your existence
rate this comment
0 
0
OMG! HE IS SOOOOO ADORABLE!!! THANKS WERRY MUCH FOR THE TRANSLATION! BUT ISNT THERE MORE INTERVIEWS? WITH TOM AND OTHERS? ENEYWAT THNX SOOOOO MUCH :*:*:*:*:*
rate this comment
0 
0
Aww Bill is too cute! lol and sounds a bit immature lol but thats ok. Can’t really blame him for that.
rate this comment
0 
0
I absolutely love this interview! Do you happen to have the whole spread translated ? Isn’t there an interview with Tom aswell ? :)
rate this comment
0 
0
omg i love rollercoasters too bill! ahaha..he is very mature for his age.