German
Die wärme trägt uns bis in die unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im mondlicht sind nur noch wir zwei
Die unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit
Die nächste ewigkeit ist an der zeit
Für immer ist alles was uns bleibt
Durch den horizont am himmel vorbei
Die unendlichkeit ist nicht mehr weit
Die unendlichkeit ist jetzt nicht mehr weit
English
The warmth carries us into endlessness
Everything is drifting apart
In the moonlight, there is only us two
Endlessness is not far anymore
Endlessness is not far anymore now
It’s time for the next eternity
For ever is everything that remains
Through the horizon, passing heaven.
rate this comment
0 
0
i love this song and now i know what it means! thank you! :D
rate this comment
0 
0
unendlichkeit—>infinity
The warmth carries us into infinity
Everything drifts along us
In the moonlight there are just the two of us
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
The next eternity has to begin now
Forever is everything we have left
Through the horizon next to the sky
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
rate this comment
0 
0
uhmm unendlichkeit means infinity same thing as endlessness but hmmm….
rate this comment
0 
0
thank you alot!! :) i love this song
rate this comment
0 
0
oh ive got translations to all songs from the Scheri album, i dont speak german so i needed them, i wish i cud post em here….